Час пик (1998)

В центре сюжета находятся инспектор Ли, детектив из Гонконга, и детектив Джеймс Картер из Лос-Анджелеса. После похищения дочери китайского консула в США, Ли отправляется в Лос-Анджелес, чтобы помочь в расследовании. Американские власти не хотят, чтобы он вмешивался, и поручают Картеру отвлечь его. Картер, привыкший работать в одиночку, не рад такому заданию, но вскоре понимает, что Ли не так прост, как кажется. Вместе они начинают собственное расследование, игнорируя указания начальства. Первоначально отношения между Ли и Картером складываются напряженно. Картер считает, что может справиться с делом самостоятельно, и не доверяет Ли. Ли, в свою очередь, сосредоточен на спасении девочки и не принимает легкомысленное отношение Картера. Однако по мере развития событий они начинают уважать и понимать друг друга. Каждый из них вносит свой вклад в расследование — Ли использует свои боевые навыки и опыт, а Картер — знания американской культуры и улиц Лос-Анджелеса. По мере продвижения расследования Ли и Картер обнаруживают, что за похищением стоят могущественные преступные группировки. Они сталкиваются с множеством опасных ситуаций, в которых им приходится полагаться друг на друга, чтобы выжить и продвинуться в расследовании. Их сотрудничество проходит испытание временем и обстоятельствами, что в итоге превращает их в настоящих напарников. Вместе они продолжают следовать по следу похитителей, сталкиваясь с предательствами и обманом, но не теряя надежды на спасение девочки.